日本漫画におけるオノマトペに関する研究

目次

1　はじめに

2　先行研究と本稿の立場：

2.1日本側で漫画におけるオノマトペの特徴に関する先行研究

2.2中国側で漫画におけるオノマトペの特徴に関する先行研究

3　本稿の立場および研究方法

4　サンプルについて：

4.1　作品紹介

4.2　サンプルを選択する理由

5  考察

5.1　オノマトペ使用の実態

5.1.1　オノマトペの使用について

5.1.2　漫画におけるオノマトペ使用の実態

5.1.3　研究結果

5.2　漫画におけるオノマトペの特徴

5.2.1　擬音語から擬音・擬態語への中心転換

5.2.2　促音の使用

5.2.3　背景との融合

5.3　翻訳版におけるオノマトペの特徴

5.3.1　翻訳制限

5.3.2　文化適応性と柔軟性

6  終わりに

詳細

• タイトル：日本漫画におけるオノマトペに関する研究
• 商品番号：BN-046
• ジャンル：文学
• 金額：20,000.-円（税抜）
• 文字数：20000字程度
• 形式：Word
• 参考文献：記載あり

ご購入希望の方は以下の公式LINE、もしくはメールにてご連絡ください。商品番号を送付頂けるとスムーズです。

mail：soturon.shop@gmail.com